Share |

Techniques pour le DC1200

1. Chute du joint torique en ouvrant le boîtier
2. Image en vignette (coins noirs) en utilisant l'objectif grand angle SL970
3. Utilisation de cartes mémoires SDHC de 16 Go
4. Prise en continu et zoom en mode vidéo
5. En allumant l'appareil photo, il s'éteint ou le zoom agrandit automatiquement à 5X.
6. Marques de cartes SD compatibles
7. Problèmes de connexion de l'appareil photo interne DC1200 à un ordinateur
8. Conseils pour empêcher la buée (sur l'intérieur du port de l'objectif du boîtier)
9. Photos floues ou mise au point incorrecte
10. Zone sombre sur la photo en utilisant le flash intégré à l'appareil
11. Conseils pour éviter les points de rouille sur les pièces en acier inox
12. Vitesse de lecture/écriture du DC1200

1. Chute du joint torique en ouvrant le boîtier

Le joint torique du DC1200 est fabriqué en silicone de faible dureté, ce qui en fait un joint large très sûr quand le boîtier est fermé. Le matériau plus tendre du joint torique peut adhérer à la surface de jointoiement du couvercle quand vous l'ouvrez. Assurez-vous que le joint torique est toujours propre, intact et correctement placé dans sa rainure avant de fermer le boîtier. Pour des informations détaillées sur la vérification et l'entretien du joint torique du DC1200, référez-vous aux pages 60 à 63 du manuel d'instructions du DC1200.

Retour

2. Image en vignette (coins noirs) en utilisant l'objectif grand angle SL970

Le DC1200 est conçu pour fonctionner avec l'objectif grand angle SeaLife SL970 et NE DOIT PAS générer de vignette en photo sous-marine lorsqu'il est réglé en mode Flash externe, Mer ou Tuba. Si vous remarquez un effet de vignette pour une photo, assurez-vous que l'objectif grand angle est enfoncé complètement sur le port de l'objectif. Veillez aussi à évacuer l'air qui serait piégé entre l'objectif grand angle et le port de l'objectif du boîtier. Si l'objectif grand angle SL970 ne se fixe pas fermement de façon étanche sur votre appareil photo SeaLife, contactez votre revendeur local ou le centre de service SeaLife. En 2009, SeaLife a amélioré la bague encliquetable de son objectif grand angle pour qu'il se fixe plus fermement et sûrement.

Retour

3. Utilisation de cartes mémoires SDHC de 16 Go

Pour l'appareil photo DC1200, SeaLife recommande d'utiliser une carte mémoire SDHC d'une capacité jusqu'à 8 Go, soit 1400 images haute résolution ou au moins 90 minutes en vidéo. Nous avons testé des cartes mémoires de 16 Go de diverses marques connues sans rencontrer de problème.

Retour

4. Prise en continu et zoom en mode vidéo

En mode vidéo, l'appareil filme en continu et s'arrête quand la carte mémoire est pleine ou quand vous appuyez sur le déclencheur. Vous pouvez faire un zoom avant ou arrière avant de lancer l'enregistrement, mais le zoom ne peut pas se régler pendant l'enregistrement à moins de l'interrompre. Pour plus d'informations sur le mode vidéo, référez-vous à la page 32 du manuel d'instructions du DC1200.

Retour

5. En allumant l'appareil photo, il s'éteint ou le zoom agrandit automatiquement à 5X.

Ce problème survient si la carte SD/SDHC n'a pas été reformatée après avoir été utilisée sur un autre appareil photo ou périphérique électronique. Veillez à reformater la carte si elle a déjà servi sur un autre appareil photo ou périphérique électronique.

1. Sortez la carte SD ou SDHC de l'appareil et copiez les photos ou vidéos qu'elle contient sur votre ordinateur. Pour cela, utilisez un lecteur de cartes USB ou l'appareil qui avait utilisé la carte. Important : il faut faire cette opération avant de formater la carte SD ou SDHC. Si vous ne le faites pas avant de formater la carte, vous perdrez complètement les photos, vidéos et autres fichiers qui étaient enregistrés sur la carte.

2. Sans mettre la carte SD/SDHC dans l'appareil photo, allumez-le et appuyez sur le bouton MENU.

3. Suivez le menu "Config.Facile" et sélectionnez TERRE (mode auto). Un "A" rouge devrait apparaître dans le coin supérieur gauche de l'écran. Il signifie que l'appareil est en mode automatique (mode TERRE), le mode voulu pour les corrections.

4. Éteignez l'appareil et réinsérez la carte SD/SDHC dans son logement.

5. Allumez l'appareil, sélectionnez le menu Config > Format (Format se trouve sur la deuxième page) et suivez les instructions de formatage.

6. Lorsque la carte SD/SDHC est formatée, retournez au mode "Config.Facile" et réglez l'appareil photo comme vous le souhaitez (TERRE, SOUS-MARIN, etc.).

7. Prenez environ 5 photos, éteignez l'appareil et rallumez-le. Il devrait alors être prêt à fonctionner correctement. Pensez à utiliser une carte SD/SDHC distincte pour votre DC1200. Évitez de passer d'une carte à une autre entre l'appareil photo et d'autres appareils. Cela risquerait de corrompre la carte.

Pour plus d'informations sur le formatage de carte mémoire, référez-vous à la page 20 du manuel d'instructions du DC1200.

Retour

6. Marques de cartes SD compatibles

Les appareils photo SeaLife sont conçus pour fonctionner avec toutes les marques de cartes mémoires SD. SeaLife a effectué des tests poussés sur diverses marques et tailles de cartes mémoires SD/SDHC ; nous n'avons constaté aucun problème de compatibilité avec des marques comme SanDisk, Panasonic, Toshiba, Delkin, Lexar, Kingston, PNY, Kodak, Polaroid, Kingmax et Eye-Fi (carte wifi).

Si vous rencontrez un problème de fonctionnement avec votre carte mémoire SD, le plus probable est qu'il provienne de cette carte. Vérifiez les points suivants :

a) Assurez-vous que la carte n'est pas verrouillée en écriture.

Carte mémoire déverrouilléeCarte mémoire verrouillée

b) Assurez-vous que les contacteurs de la carte sont propres et qu'elle n'est pas endommagée.

Contacteurs de la carte mémoire

Si la carte mémoire ne fonctionne toujours pas avec votre appareil photo SeaLife, retournez-la où vous l'avez achetée et échangez-la contre une carte d'une autre marque ou d'une autre capacité.

Retour

7. Problèmes de connexion de l'appareil photo interne DC1200 à un ordinateur

L'appareil photo DC1200 est compatible avec les systèmes d'exploitation Windows version XP, Vista, 7.0 ou supérieur, et Mac version 9.0 ou supérieur. AUCUN PILOTE N'EST NÉCESSAIRE. Le DC1200 se connectera automatiquement à votre ordinateur si vous suivez les instructions de connexion indiquées en page 54 du manuel d'instructions. Voici quelques conseils au cas où vous auriez tout de même un problème pour connecter l'appareil photo à votre ordinateur.

1. Assurez-vous que la batterie de l'appareil est complètement chargée ou connectez l'appareil à l'alimentation électrique.

2. Redémarrez l'ordinateur et réessayez. La plupart des problèmes de connectivité se corrigent avec un redémarrage.

3. Si vous utilisez Windows comme système d'exploitation, consultez le site d'assistance de Microsoft à l'adresse http://support.microsoft.com/. Recherchez "Appareil photo numérique" pour consulter la liste de conseils utiles de Microsoft.

4. Si vous utilisez Mac comme système d'exploitation, consultez le site d'assistance d'Apple à l'adresse http://www.apple.com/fr/support/. Recherchez "Appareil photo numérique" pour consulter la liste de conseils utiles d'Apple.

5. Vous pourriez aussi acheter un adaptateur de carte SD et le connecter à un port USB de votre ordinateur. Vous pouvez transférer rapidement des photos de votre appareil à votre ordinateur en sortant la carte SD de l'appareil et en l'insérant dans votre lecteur de cartes.

Retour

8. Conseils pour empêcher la buée (sur l'intérieur du port de l'objectif du boîtier)

De l'air humide ou des gouttes d'eau piégés dans le boîtier peuvent se condenser sur le port en verre plus froid de l'objectif et l'embuer. Voici le meilleur moyen d'empêcher la buée :

1. Gardez l'intérieur du boîtier parfaitement sec. Même une seule goutte d'eau peut s'évaporer dans le boîtier et se condenser en buée sur le port de l'objectif.

2. Placez l'appareil photo dans son boîtier dans un environnement sec, par exemple une pièce climatisée. Cela permet d'éviter de piéger de l'air humide dans le boîtier.

3. Évitez de laisser l'appareil photo au chaud ou directement au soleil.

4. Évitez d'ouvrir le boîtier dans un environnement humide.

5. Appliquez légèrement une solution anti-buée sur la surface intérieure du port de l'objectif du boîtier. Appliquez cette solution anti-buée une fois par jour en vous installant dans une pièce au sec. Le magasin de plongée local pourra vous recommander une solution anti-buée de bonne qualité.

6. Mettez une capsule déshumidificatrice Moisture Muncher neuve (réf. SL911) dans le boîtier.

Si vous avez suivi les conseils ci-dessus mais que votre appareil s'embue toujours, contactez votre revendeur local agréé SeaLife ou le distributeur/centre de service de votre pays pour le faire réparer.

Retour

9. Photos floues ou mise au point incorrecte

Le système d'autofocus du DC1200 a une plage efficace de 10 cm à l'infini. Voici quelques informations importantes pour éviter de prendre des photos floues :

1. Réglage de la mise au point

NORMAL - L'appareil est en mise au point "normale" (pas d'icône) quand vous l'allumez, avec une plage de 60 cm à l'infini.

MACRO - En appuyant une fois sur le bouton de mise au point (FOCUS), le réglage passe de normal à macro. L'icône d'une fleur s'affiche en haut à gauche de l'écran. La mise au point en macro permet de photographier des sujets rapprochés à une distance de 10 à 90 cm. Important : si vous poussez le zoom optique au maximum, la distance du sujet augmente entre 50 cm et l'infini.

INFINI - En appuyant une deuxième fois sur le bouton FOCUS, le réglage passe à l'infini. Le symbole de l'infini s'affiche en haut à gauche de l'écran. La mise au point se verrouille sur l'infini pour les tous les sujets à une distance au-delà de 90 cm. Ce réglage est très utile quand la lumière est faible ou quand le sujet présente peu de contraste. De plus, quand la mise au point est réglée sur l'infini, l'obturateur se déclenche avec le délai le plus court. Important : Quand vous utilisez l'objectif grand angle SeaLife (réf. SL970), utilisez le réglage normal ou macro, mais pas l'infini. L'appareil doit faire sa mise au point à travers l'objectif grand angle pour réussir une photo avec un bon piqué.

Mettez une capsule déshumidificatrice Moisture Muncher neuve (réf. SL911) dans le boîtier.

Bouton de mise au point du SeaLife DC1200

2. L'appareil fait la mise au point sur le sujet situé au centre de la photo. Alignez le cadre situé au centre de l'écran LCD sur le sujet. Les éléments situés hors de ce cadre peuvent être flous.

3. Avant de prendre une photo ou d'enregistrer une vidéo, enfoncez à moitié et maintenez le bouton de l'obturateur pour faire la mise au point sur le sujet. Le cadre de mise au point au milieu de l'écran LCD devient vert lorsque l'appareil a trouvé exactement sa mise au point. Si le cadre est rouge, l'appareil n'a pas déterminé correctement sa mise au point. Dans ce cas, assurez-vous que le réglage de mise au point est correct et que la luminosité est suffisante, puis réessayez.

 Cadre de mise au point en vert sur le DC1200  Cadre de mise au point en rouge sur le DC1200
Lorsque le cadre de mise au point est vert, l'autofocus fonctionne correctement. Si le cadre est rouge, l'appareil photo ne fait pas la mise au point sur le sujet.

 

4. Pour que l'appareil fasse automatiquement la mise au point sur le sujet, la luminosité ambiante doit être suffisante pour l'éclairer. L'appareil peut ne pas distinguer un sujet peu éclairé. Il faut aussi que le sujet présente du contraste. Par exemple, l'appareil peut difficilement faire sa mise au point sur un mur blanc sans contraste.

5. MODE DE DÉCLENCHEMENT RAPIDE : Quand le déclenchement rapide est activé (ON), l'appareil prend la photo sans utiliser la mise au point automatique. Cela réduit le temps de réponse de l'appareil (délai de déclenchement de l'obturateur). L'autofocus se verrouille au dernier réglage de mise au point utilisé avant d'activer le déclenchement rapide. Par exemple, laissez le déclenchement rapide désactivé, réglez la mise au point sur Macro et photographiez un sujet à une distance de 15 centimètres. Maintenez activez le déclenchement rapide (ON) : l'appareil verrouille sa mise au point sur la distance de 15 centimètres. Lorsque le déclenchement rapide est activé, le cadre de mise au point sur l'écran LCD reste gris et ne passe ni au vert ni au rouge. Lorsque vous éteignez l'appareil photo, la mise au point du déclenchement rapide n'est pas sauvegardée mais passe à l'infini. Ce mode est utile lorsque vous voulez prendre une série de photos à la même distance et que la rapidité de réponse de l'obturateur est importante. Important : Pensez à désactiver le déclenchement rapide (OFF) lorsque vous voulez utiliser l'autofocus.

6. Pour plus d'informations sur la mise au point, référez-vous à la page 22 du manuel d'instructions du DC1200.

Retour

10. Zone sombre sur la photo en utilisant le flash intégré à l'appareil

Une zone sombre peut apparaître dans le coin inférieur gauche des photos prises de près avec le flash de l'appareil. Cette zone sombre ou cette ombre est causée par l'extension d'objectif du boîtier qui fait en partie obstacle à l'éclairage du flash.

Zone sombre avec le SeaLife DC1200Zone sombre avec le SeaLife DC1200

Notez cette zone sombre en bas à gauche de la photo. Pour éliminer ce problème, désactivez le flash de l'appareil ou utilisez le flash externe SeaLife (accessoire vendu séparément).

Deux solutions sont possibles pour éliminer cet effet d'ombrage :

1. Désactivez le flash intégré de l'appareil photo.

Il faut tenir compte de plusieurs facteurs avant de décider d'activer le flash de l'appareil photo. D'abord le DC1200 a un filtre de correction de couleur intégré (en mode Mer ou Tuba) qui ne fonctionne que si le flash est désactivé. Activer le flash désactive la fonction de correction de couleur. Ensuite le flash intégré n'est pas très puissant et offre au mieux une portée d'environ 60 cm, selon la visibilité. Enfin le flash intégré provoquera sans doute de la rétrodiffusion (petits points blancs sur l'image) à moins que l'eau soit parfaitement limpide.

2. Utilisez le flash Pro numérique SeaLife (accessoire vendu séparément).

Le flash Pro SeaLife en accessoire est muni d'un bras flexible qui permet d'orienter l'éclairage dans pratiquement toutes les directions. Il élimine l'effet d'ombrage et permet surtout de prendre des photos sous-marines plus lumineuses, plus colorées, avec moins de rétrodiffusion.

Appareil photo étanche SeaLife DC1200 avec flash Pro numérique et objectif grand angle

DC1200 équipé du flash Pro numérique SL961 et de l'objectif grand angle SL970

Retour

11. Conseils pour éviter les points de rouille sur les pièces en acier inox

Le DC1200 utilise des matériels en acier inox de qualité marine, idéal contre l'eau salée et l'environnement marin. Cependant des taches de rouille peuvent apparaître en surface en l'absence de soins appropriés. Veillez à rincer à l'eau claire le boîtier étanche après chaque utilisation. Le mieux est de le tremper dans l'eau claire pendant au moins cinq minutes. Appuyez sur chacun des boutons et tournez le levier du zoom plusieurs fois pendant que le boîtier trempe pour laver les dépôts de sel sous les boutons de contrôle et de zoom. Laissez le boîtier sécher avant de le ranger. Maintenez la propreté de toutes les surfaces métalliques. Si des taches de rouille apparaissent, utilisez une brosse à poils doux (par exemple une brosse à dents) ou un chiffon humide propre. Pour plus d'informations sur l'acier inoxydable, vous pouvez consulter la page http://www.ssina.com/knowledgebase/.

Si une tache de rouille ne disparaît pas au nettoyage, ou si vous voyez que des taches de rouille ont pénétré dans l'axe des boutons métalliques (en ce cas le bouton coince), contactez votre revendeur local agréé SeaLife ou le distributeur/centre de service de votre pays pour le faire réparer.

Retour

12 Vitesse de lecture/écriture du DC1200

L'appareil photo DC1200 peut transférer les données vers une carte mémoire SD ou SDHC à 1,5 Mo/s ou 12 Mo/s (mégaoctets par seconde). Pour optimiser le temps de recyclage de l'appareil, nous recommandons d'utiliser une carte mémoire avec une vitesse minimum de "classe 2" (lecture/écriture à 2 Mo/s). Des cartes "classe 4" ou "classe 6" sont aussi utilisables, mais évitez les cartes "classe 10" car leur vitesse en lecture/écriture peut causer des problèmes de compatibilité. Veuillez vous adresser au fabricant des cartes mémoires pour leurs spécifications en lecture/écriture.

Retour

SeaLife Service Center
c/o Pioneer Research
97 Foster Road, Suite 5
Moorestown, NJ 08057
Tél. (+1) 856-866-9191